Метрото е най-популярният вид транспорт в Киото, но то не е много удобно за туристите. То се движи само до много ограничен брой забележителности.

Въпреки това метрото е чудесно допълнение към автобусите, които са описани по-подробно в глава " Транспорт ". Всъщност можете да си купите удобен еднодневен билет за метрото + автобусите.

Тъй като на много карти градските и крайградските железници също са показани като линии на метрото, ще ги опишем и в тази глава. Наистина има значителни разлики, например при продажбата на билети, между метрото и другите железопътни превозвачи в Киото.

Предварителна резервация на хотел в Киото

Карта на метрото и железопътните линии

Няма ясни официални карти на всички железници в Киото, затова създадохме наша собствена карта на метрото, влаковете JR и всички частни железници в Киото.

Кога си заслужава да ползвате метрото в Киото (и кога не)

На практика метрото в Киото е най-добре да се използва, когато:

• ✅ трябва да се придвижите бързо из града и не искате да се задъхвате на опашки от автобуси
• ✅ искате да избегнете претъпканите туристически опашки около Гион и Хигашияма
• ✅ комбинирайте метро и автобус като част от програмата " Метро и автобус за 1 ден" (1 100 щ.д. )

От друга страна, ако планирате основно да:

• ❌ Арашияма
• ❌ Фушими Инари
• ❌ Забележителности, разпръснати на север и изток

...все пак често ще се окаже, че комбинирате влак + автобус + ходене пеша.

Удобен съвет: настаняването в близост до централната гара е най-удобно за комбинация от метро, влак и автобус (и особено за еднодневни екскурзии извън Киото).

Изберете хотел близо до гара Киото

Kyoto Subway

Класическото метро е най-натоварената градска железница в Киото, но има само 2 линии.

• Работни дни: интервалът обикновено е 4-7 минути
• уикенди: около 8-10 минути
• работно време: приблизително 5:30-23:30 ч.

Официалният уебсайт със списъка на линиите и разписанията може да бъде намерен на адрес: city.kyoto.lg.jp.

Търсите информация и за други японски градове? Разгледайте нашите преживявания и статии:

• 🚇 Метро Токио
• 🚇 Метро Осака

Тарифи за метрото в Киото

Тарифите за деца на възраст от 6 до 11 години винаги са наполовина от тарифата за възрастни. Децата под 6 години пътуват безплатно в метрото.

Тарифите за единични пътувания се изчисляват в зависимост от разстоянието. Над автоматите на всяка станция виси карта на мрежата - намерете крайната станция и сумата до нея.

Дневните билети са валидни за 1 календарен ден, а не за 24 часа.

Единични билети	220 jpy - 300 jpy
Целодневни - само за метрото	800 щ.д.
Цял ден - метро + автобуси	1 100 щ.д.

За точната цена на единичните билети, моля, посетете city.kyoto.lg.jp.

Какви други билети и пропуски са валидни за пътуване с метрото в Осака?

Еднодневен билет за метрото в Киото	Да
JR Pass / JR-WEST Pass	Не
Пропуск за железопътната линия Кансай	да

Как да използвате билетите?

Можете да използвате традиционните хартиени билети или транспортни карти в метрото на Киото.

Хартиени билети

Можете да ги закупите от автоматите за билети на всяка станция или от билетна каса със служител. Хартиените билети могат да се плащат само в брой.

Процедура за издаване на единичен билет:

• На картата над машината намерете крайната гара и сумата.
• изберете сумата на машината, платете и вземете билета
• поставете билета на турникета - турникетът ще ви го върне
• билетът ви е необходим и при слизане от влака (турникетът запазва билета за единичен билет)

При дневните билети турникетът връща билета при излизане от влака.

Транспортни карти (Icoca, Suica и други)

Можете да използвате една от 10-те транспортни карти в Япония, за да платите билета си:

• Icoca, Pitapa, Suica, Pasmo, Toica, Manaca, Kitaca, Sugoca, Nimoca, Hayakaken.

При плащането с тези карти в Киото няма отстъпка в сравнение с парите в брой, но това е най-удобният начин - не е нужно да се притеснявате за цената на билета.

В Киото най-често се купуват картиIcoca. Получавате карта от автомат на всяка метростанция (резервна част 500 jpy) и я зареждате веднага.

Употреба:

• Поставете картата на турникета при влизане
• поставете картата на турникета при излизане
• цената на билета се приспада автоматично

След това картата може да се използва практически навсякъде в Япония.

Практически съвет: веднъж щом започнете да плащате с транспортна карта, ще я използвате постоянно - не само за транспорт, но и често в автоматите за напитки или по-малките магазини. Ето защо е хубаво да имате под ръка и надеждни данни (карти, преводач, разписания) и лесни плащания.

Airalo eSIM за Япония

Линии на метрото

В Киото има 2 линии на метрото:

• Линия Карасума (зелена) - гара Киото, Шиджо (за центъра на Каварамачи), Императорския дворец в Киото, северната част на града (автобусни линии, например до Кинкаку-джи)
  • Повечето услуги в южния край от крайната станция Takeda продължават без прекачване, както влакът Kintetsu до Нара
• Линия Tozai (червена ) - свързва района на запад от центъра през замъка Ниджо, Гион, Хигашияма, храма Нанзен-джи и по-нататък до източното предградие Ямашина

Съоръжения на метростанцията

Всички станции са оборудвани с много чисти тоалетни, които винаги са достъпни безплатно.

На повечето станции има машини за напитки в зоната на билетните автомати, а понякога и на перона, които обикновено са само за пари в брой.

В по-голямата част от гарите ще откриете и автоматични гардероби за багаж, чиито цени варират от 400 jpy до 800 jpy за 24 часа в зависимост от размера на багажа.

Железопътни линии в и около града

В Киото често ще бъркате метрото с други железопътни превозвачи на картите. Но за туристите разликата е от съществено значение - най-вече заради билетите и пропуските.

По-долу са посочени превозвачите, които реално ще използвате най-често.

JR-WEST (влакове JR)

Влаковете JR често са най-бързият вариант в Киото, въпреки че не се споменават много в запитванията за "метро".

Те са особено полезни за:

• най-бързия път от центъра на града до района Арашияма (напр. Бамбуковата гора)
• пътуване от гара Киото до известното светилище Фушими Инари
• екскурзии в околността, при които се прекачвате на други железници

Изберете хотел близо до гара Киото

Удобен за пътници, които имат пропуск JR Pass или JR-WEST Pass.

Цените се определят в зависимост от разстоянието и обикновено са 190-290 jpy.

Еднодневен билет за метрото в Киото	Не
JR Pass / JR-WEST Pass	Да
Пропуск за железопътната линия Кансай	не

Намерете връзките и точните цени на билетите на уебсайта westjr.co.jp.

Железопътна линия Кейхан

Железопътната линия Keihan е изключително практична, ако се придвижвате между източната част на Киото и туристическите райони.

Тя е подходяща за:

• бърз трансфер от Фушими Инари към Гион
• пътуване от централната част на Осака до източната част на Киото
• прехвърляне към железопътната линия Eizan до планините

Можете да закупите билети от автоматите за билети или да платите с транспортна карта. Цените на билетите обикновено са 190-290 jpy.

Еднодневен билет за метрото в Киото	Не
JR Pass / JR-WEST Pass	не
Kansai Railway Pass	да

Официален уебсайт: keihan.co.jp

Трамвай Randen (Keifuku Railway)

В Киото има и две трамвайни линии Randen, управлявани от Keifuku Railway.

Те са подходящи за:

• пътуване от Арашияма до северната част на центъра на града до храмовете Нинна-джи и Рьоан-джи
• пътуване от Арашияма до крайната станция на червената линия на метрото или до западния край на модерния център Шиджо

Цената на билета е фиксирана - 220 jpy и се заплаща на излизане (в брой или с транспортна карта).

Еднодневен билет за метрото в Киото	Не
JR Pass / JR-WEST Pass	Не
Kansai Railway Pass	не

Официален уебсайт: keifuku.co.jp

Hankyu Railway

Hankyu се използва главно за:

• пътуване от центъра на Киото (Каварамачи) до Осака
• за бързо придвижване към югозападната част на града
• комбинация по пътя към Арашияма (по-удобно по пътя към Осака, отколкото към централното Киото)

Възможно е плащане с транспортна карта.

1-дневен билет за метрото в Киото	Не
JR Pass / JR-WEST Pass	Не
Kansai Railway Pass	да

Официален уебсайт: hankyu.co.jp

Eizan Railway

Eizan се свързва с Keihan на гара Demachiyanagi и е една от най-хубавите "местни" железници около Киото.

Подходяща за:

• Курама (необходим е 1 трансфер на гара Такарагайке)
• Връзка с въжените линии на планината Хиеи

Тарифите обикновено са 190-290 jpy, възможно е плащане с транспортна карта.

Еднодневен билет за метрото на Киото	Не
JR Pass / JR-WEST Pass	не
Kansai Railway Pass	не

Официален уебсайт: keihan.co.jp

Kintetsu Railway

Тези влакове няма да ви бъдат много полезни за чисто транспортно придвижване из Киото.

Те са подходящи за пътувания до околността, особено до Нара.

Билети можете да закупите от автомати (хартиени билети) или да платите с една от 10-те японски транспортни карти.

1-дневен билет за метрото в Киото	Не
JR Pass / JR-WEST Pass	Не
Kansai Railway Pass	да

Удобни многодневни пасове се предлагат и само за влаковата мрежа на Kintetsu:

• Този билет е изгоден само ако направите поне 4 пътувания в рамките на един ден, което не е много възможно.
• 2 дни за 3 000 jpy (само за линиите по оста Осака - Нара - Киото)
• 5 дни за 4 500 jpy (за цялата мрежа на Kintetsu) - много добър билет за пътуване до Нара, Йошино, Исе-Шима, Нагоя

За влаковете Limited Express винаги трябва да закупите резервация за място в допълнение към цената на билета.

Официален уебсайт: kintetsu.co.jp

Най-често срещаните грешки в "метрото" в Киото

1️⃣ Хората често търсят метрото, защото го познават от Токио. Но в Киото метрото не покрива толкова добре забележителностите - обикновено се стига до комбинация от метро + автобус.

2️⃣ В Google Maps железопътните линии (JR, Keihan, Hankyu) понякога действат като "метро". Това е нормално - просто следете за какво ви се издава билет.

3️⃣ Еднодневните билети за метро и автобус не са валидни за железопътния транспорт (JR, Keihan, Hankyu, Randen). За тях се плаща отделно.

Практически въпроси, които хората търсят

Заслужава ли си метрото в Киото?

Обикновено не като единствен начин на придвижване. Заслужава си като бърз начин за придвижване из града и като допълнение към автобусите, особено когато използвате дневната карта за метро + автобус.

Колко струва метрото в Киото?

Единичен билет струва приблизително 220-300 щ.д. в зависимост от разстоянието. Целодневен билет за метрото струва 800 jpy.

Как се плаща за метрото в Киото?

Или с хартиен билет от автомат (в брой), или с транспортна карта (Icoca, Suica и други), в зависимост от това кое е по-удобно.

Къде да отседнете, за да се възползвате от метрото и влаковете

Ако искате да сведете до минимум транспортните решения и да пътувате често с влакове (Арашияма, Фушими Инари, пътувания до Нара/Осака), районът на гара Киото е най-практичен.

Хотели в близост до гара Киото

Ако искате вечер да сте на пешеходно разстояние от центъра на града и също така да имате бърза връзка с линиите на метрото, районът около Карасума/Каварамачи често има смисъл.

Хотели в центъра на Киото